Ohanami

 On April 10th, we went to Kaikoen Park to see the last bits of the cherry blossoms for this year. Since the cherry blossoms bloomed early this year, we could not get the full experience. Nonetheless, it was a wonderful time, with wonderful weather and people!

First, most of our students walked from school to the train station. Then, we rode the train to the park, where we walked even more! There was a lot of walking today. While we were at the park, not only did we see varieties of cherry blossoms, but we also got to see animals at the zoo and ride amusement park rides. A lot of us separated and enjoyed the free space to play around, talk, and sit enjoying the scenery.

We were extremely lucky to be able to spend the day in perfect weather! The temperature was not too cold, yet not too hot. We got to enjoy delicious food and snacks as well! We spread out the picnic sheets and sat down below the pretty cherry blossom trees. Having a picnic all together was such a great feeling!

This weather was perfect for a picnic and beautiful pictures (which we got to do!) Despite the long hours in the park, many students were energized and excited until the end.

　今月の10日にホライズンではお花見をしに小諸市にある懐古園に行きました。今年は例年よりも桜の開花時期が早かったため満開の桜を見ることはできませんでしたが、とても良い天気に恵まれ素敵な友達たちと楽しい時間を過ごすことができました！

多くの生徒はまず学校に集まり40分ほどかけて駅まで徒歩で向かい、そこから電車に乗り懐古園に行きました。この日は駅まで歩き、園内でも歩き、とにかくよい運動にもなりました！

懐古園ではお花見だけではなく併設されている動物園で動物を見たり、遊園地で乗り物に乗ることもできました。また他にも各々散策をしたり、おしゃべりをしたり、ただ美しい景色を見渡したりと、楽しい時間を過ごしました。

今回のお花見ではとても良い天気に恵まれ、綺麗な桜の木の下にレジャーシートを引いてお弁当やお菓子を食べることもできました。また、とても気持ちの良い気候はピクニックにはもちろんのこと、綺麗な写真を撮るのにも最適でした！（そもそも写真を撮らない、という選択肢は皆の頭の片隅にもありませんでしたが）

今回のお花見では、長い時間歩き回ったにもかかわらず、ほとんどの生徒は疲れを見せず、最後まで思いっきり楽しむことができました。