April / 四月

    As we are nearing the end of April, we will reflect on some of the events that happened in Horizon this month!

    On April 6th, we had our first day of school. We even got to welcome a new person into our Horizon family. The family came together, sang praises, and introduced themselves. They also brought along their dog, which was super cute and fun!! Everyone loved her. Current students in the school introduced themselves to their new grades and set a goal for the year. The goals ranged from “studying more” to “sleeping more.”

    We also went to see the cherry blossom trees. Some pictures are attached below, but if you want to read more about it, check out the blog article titled “Ohanami.” We were blessed with good weather because the month of April has had really varied weather. Some days, the temperature outside was 10ºC while other days were 20+ ºC. Although the cherry blossoms were almost out of season, we still got to enjoy beautiful views and happy moments with each other. 

    Most likely because of the drastic changes in temperature and weather, many of our students got sick. Because we have so few students, it got very lonely even without two or three students. Some days we were missing 5 students, which may not sound like a lot to an average school, but for Horizon, that is a substantial number! 

    On sunny days, we go to eat our lunch outside. There is a spot outside that we call “Hawaii,” and it is a porch right in front of a camping place. It’s always nice to eat outside, enjoy the view, and feel the bright sun shining on us. 

    As it got warmer, we got to play outside more. During winter, it was way too cold and wet on the ground that we didn’t get to play many games and sports like dodgeball. However, now that the temperature has increased slightly, students have a great time playing outside. On hot days, they come back with bright red faces and sweat dripping all over!

    We are looking forward to warmer weather!

    四月も終わりに近づいてきた今回は、4月にあったイベントを振り返りたいと思います！

    今年のホライズンの新学期は新しい生徒を迎えつつ、4月6日の入学式から始まりました。入学式では新入生のご家族が歌を披露してくださいました。また、今ではすっかりホライズンの人気者になった可愛い犬を入学式に連れてきてくださいました。

その他にも入学式では、進級した在校生が一年の目標を皆の前で発表しました。その目標の


中には、「勉強をもっと頑張る」というものから、「しっかりと睡眠をとる」という目標を掲げた生徒もいました。

    今月はお花見にも行くことができました。写真をいくつか下の方に貼っておきますが、詳しい内容を知りたい方はこのブログを見てください⇒「Ohanami」

    四月の軽井沢の気温は毎年とても変動しやすく、日によっては日中でも10度位までしか上がらない日もあれば、20度を越える日もあります。そのため体調を崩す生徒が多く、今月は５人もの生徒が休んでしまった日があり、とても寂しい数日を過ごしました。公立では５人と聞いてもそこまででもないかもしれませんが、ホライズンではそもそもの総生徒数が少ないため、２～３人休むだけでも学校内がとても寂しくなってしまうのです。

    良く晴れた日、生徒たちの中には外でお昼を食べる子もいます。”ハワイ”といわれるキャンプ場のウッドデッキは生徒達の中でも特に人気のスポットです。

    ホライズンのグラウンドは冬の時期は土が雪の影響でどろどろになってしまい、また日陰の為、乾きにくく、それに加えてとても寒いため、外でなかなか体育をすることができません。ですが、ここ最近は暖かく晴れることが多くなって、土が乾くようになったため外で体育ができるようになりました。そこで、春の良い天気の中生徒たちはドッチボールやポートボールなどを思いっきり楽しんでいます。

    皆さまもお身体に気をつけて、この春の時期をお過ごしください。